Mes: junio 2019

Kūkai 3 –la historia del super hombre

Un día nublado como hoy, mientras estaba caminando con una amiga, unas gotas de lluvia empezaron a caer sobre nuestra cabeza. Al abrir nuestros paraguas me contó la historia del bautismo prenatal. Es un ritual que se extiende por toda Galicia y que consiste en echar agua del río sobre el vientre de una mujer embarazada en el medio de un puente medieval, con el deseo de que nazca el bebé sano y salvo. Desde que su madre le contó que practicó este ritual con ella, mi amiga construyó en su memoria haber sentido en su sien el frío...

Read More

Kūkai 2-la historia del super-hombre

En el departamento de japonés de la escuela de idiomas donde trabajo, compartimos la sala de profesores con el departamento de chino. Cada año conocemos profesoras nuevas. Pero ninguno de nosotros conseguimos pronunciar correctamente sus nombres, y acabamos durante todo el curso diciendo; “aquella chica que lleva gafas” o “la más alta de todas” para diferenciarlas. Con esto quiero expresar que el chino y el japonés no tienen parentesco ( excepto por la escritura). A pesar de la proximidad geográfica entre China y Japón no sucede como entre el portugués y el español, por ejemplo, que comparten su origen....

Read More

Kūkai -el monje más famoso de Japón

Hace 1200 años, el día 15 de junio nació un gran personaje en Japón. Por eso hoy se celebra una fiesta conmemorando su nacimiento. Se llama la fiesta de Aoba (las hojas crecidas), ya que en el momento de su nacimiento coincide con la época en que las hojas nuevas de este año intensifican su color. Desde la ventana de mi piso también se ven las hojas frondosas de los carballos meciéndose por la brisa como si le felicitasen.  Desde la infancia hasta el viaje a China Así que me parece que hoy es un día muy apropiado para...

Read More