Autor: Mari Hashimoto

Akaiiwa jinja-Cualquier cosa que pierdes vuelve de otra forma.

Akaiiwa jinja(赤猪岩神社) es un templo sintoísta dedicada a Okuninushi, su madre, su esposa y Susanoo. El nombre de este templo está escrito con, tres letras, rojo(赤)jabalí(猪)roca(岩). Os acordáis? Sí, es lugar donde aconteció la leyenda de Okuninushi y sus hermanos, que escribí en el post anterior.  Okuninushi , engañado por sus hermanos, fue asesinado con una roca, pero  las dos diosas lo resucitaron.      En el templo está enterrada la roca con la que dicen que mataron a Okuninushi. Es la roca impura, el origen del mal, por lo tanto para que no vuelva a salir a la tierra,...

Read More

¿Es mortal un dios?-Leyenda japonesa 23

Tal como dijo el conejo, la princesa rechazó toda  proposición de matrimonio con los hermanos de Okuninushi y se casó con él. Entonces ¿los dos vivieron felices y comieron perdices? No, el post anterior era sólo un comienzo de la historia, la cual continúa así… Sus hermanos, iracundos por los celos, planearon  matar a Okuninushi y le dijeron. -Enhorabuena por conseguir el amor de la bella princesa. Pero ahora tienes que complacer a tu esposa, ella nos dijo que en este monte vivía un jabalí que causaba tantos problemas que ella quería eliminarlo. Le prometimos ayudarla. Ahora vamos al monte a cazar...

Read More

Okazaki jinja-templo del conejo

En el post anterior escribí una historia en la que el protagonista es un conejo. El conejo es  un animal muy familiar para los japoneses. Es prolífico, de ahí es símbolo de parto feliz, en la historia predijo el matrimonio de Okuninushi, por lo tanto, es también de amor. Aunque parezca extraño, en Japón hay muchos templos del conejo. Uno de estos es Okazaki jinzja, pero más conocido por el nombre de “templo del Conejo”. Está dedicado a Susanoo, su esposa y sus ocho hijos, no a los conejos. Pero como alrededor de este templo vivían muchos conejos,  se piensa...

Read More

Receta de Natto-El principal producto de soja fermentado de Japón

Por fin he comprado un televisor, de 40 pulgadas, 4k, el último modelo de Sony, estoy muy contenta!! ¡Qué nitidez! Veo hasta el último detalle; una lubina jugosa recién salida del horno  desprende su aroma,  un coulant que se verte un chocolate derretido en el plato blanco.   Cada vez que enciendo la televisión, se me hace la boca agua. El principal producto de soja fermentado de Japón, Natto Aunque en la televisión se emiten todos los días programas sobre la gastronomía, hay cosas que todavía no son muy conocidas.  Así que, hoy, voy a presentaros mi comida favorita, Natto....

Read More

La predicción del conejo blanco-leyenda japonesa 22

Esta entrada es parte de la historia donde explica “por qué Okuninushi(大国主) se convirtió en heredero, siendo el hijo menor.”                                                                        ********** Okuninushi era descendiente de la sexta generación de Susanoo, era el hijo lo más menor de unos ochenta hermanos. Sus hermanos le trataban mal por ser el más pequeño. Un día los hermanos escucharon el rumor de la princesa Yagami hime(八上比売) que tenía una belleza incomparable y que vivía en Inaba . –Dicen que todavía no está casada, porque no vamos a Inaba y pedirle a su mano, seguramente uno de nosotros podría conquistarla.-dijo uno de los...

Read More