Autor: Mari Hashimoto

La tendencia de los habitantes de Osaka

En cada provincia el carácter de las habitantes tiene una tendencia, quizás creada e influenciada por el clima, historia, y geografía. Soy de Osaka, viví hasta los 23 años, ya os comenté en la entrada anterior, así que hoy voy a explicar la tendencia de los habitantes de Osaka. Expresión típica *Les gusta enfatizar su sentimiento, por eso hay varias palabras o expresiones  que significan “muy”, cada una tiene diferentes grados de intensidad. 1 muy      Mecha 2 muuuy   Gotsuu 3  como loca   Ahomitaini 4 como un diablo    Oninoyouni   Ejemplo; es caro como un diablo. (La expresión más fuerte)...

Read More

Un plan de un día en Osaka

Yo soy de Osaka, hasta cumplir 23 años viví en Osaka. Por eso mi compañero de trabajo, que está organizando un viaje a Japón con 40 estudiantes de japonés, me pidió que escribiera algo sobre Osaka. El viaje es de 10 días, y harán una visita a Osaka de un día desde Tokyo. Así que voy a hacer un plan de un día en Osaka a mi gusto. Spa World En primera lugar irán al Spa World. Es un establecimiento de ocio donde se puede disfrutar de dieciséis tipos de baños del mundo,     También hay 8 tipos de...

Read More

Lo débil vence a lo fuerte, y lo blando a lo duro-Leyenda japonesa 25

Las pruebas para casarse con la hija de Susanoo aún no se terminaban. Esta vez Susanoo le mandó a Okuninushi que se quitara los piojos de la cabeza. Okuninushi lo intentó pero en la cabeza de Susanoo está llenas de ciempiés reptando, no era tarea fácil. Al ver a su novio que está en apuros, Suserihime le dio unas frutas llamadas Muku y un puñado de la tierra roja. Ookuninushi mordió las frutas y metió la tierra  en la boca y después  empezó a escupirla.  Susanoo pensó que su futuro yerno está masticando ciempiés  de su cabeza, se puso...

Read More

Otoyo jinja-templo del ratón

Otoyo jinja es un templo sintoísta bastante pequeño, pero muy conocido, que se encuentra en Kyoto. Es famoso no por su arquitectura ni por su historia, sino por sus ratones guardianes,  ya que es el único templo del Japón que está protegido por dos ratones. El templo del ratón Pero ¿por qué el ratón? Es que en este templo está dedicado a Okuninushi, como escribí en la entrada anterior, a quien le fue salvado la vida por un ratón. El ratón que está a la izquierda tiene un rollo de papel, es el protector de los estudiantes. El de...

Read More

Todos somos guapos y guapas-Leyenda japonesa 24

Okuninushi decidió marcharse del país. Al principio se dirigió al país del árbol, pero los hermanos lo persiguieron insistentemente. El dios de los arboles se preocupó por él y le aconsejó que fuera al país de la raíz donde reinaba Susanoo, su antepasado. Al llegar al país de la raíz, Okuninushi conoció a la hija de Susanoo, la princesa Suserihime 須勢理毘売命. Ambos se enamoraron, fue un flechazo. Okuninishi le pidió a Susanoo permiso para casarse con su hija. Susanoo le mandó como prueba, que durmiese en una habitación que estaba llena de serpientes. Pero la princesa vino para socorrerlo...

Read More